directo


directo
1. adj
прямо́й
а) прямолине́йный; без изги́бов

linea, senda directa — пряма́я ли́ния, тропа́

б) непосре́дственный; без посре́дников, промежу́точных ступе́ней и т п

tren, vuelo directo — прямо́й по́езд, перелёт

estilo directo — лингв пряма́я речь

influencia directa — прямо́е, непосре́дственное возде́йствие

elecciones directas — прямы́е вы́боры

en directo — (о телерепортаже и т п) прямо́й; в прямо́м эфи́ре

в) относя́щийся к су́ти де́ла; конкре́тный; делово́й

pregunta directo — прямо́й, конкре́тный вопро́с

г) открове́нный; откры́тый

lenguaje directo — пряма́я, открове́нная мане́ра выража́ться

2. m спорт
прямо́й уда́р

largar, tirar un directo — нанести́ прямо́й удар

3. f
четвёртая ско́рость (автомобиля)

ir en directa — е́хать на четвёртой ско́рости

meter, poner la directa; poner el coche en directa — включи́ть четвёртую ско́рость


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "directo" в других словарях:

  • Directo — Saltar a navegación, búsqueda Directo (del latín directus, de dirigĕre, dirigir), significa derecho o en línea recta; que no se detiene en puntos intermedios hasta llegar a su objetivo. La emisión de radio o de televisión que se emite al tiempo… …   Wikipedia Español

  • directo — directo, ta (Del lat. directus, part. pas. de dirigĕre, dirigir). 1. adj. Derecho o en línea recta. 2. Que va de una parte a otra sin detenerse en los puntos intermedios. 3. Que se encamina derechamente a una mira u objeto. en directo. loc. adj.… …   Diccionario de la lengua española

  • directo — directo, ta adjetivo 1. Que se mueve en línea recta: Voy directo al trabajo. 2. Que se realiza sin pasos intermedios: El tren no hacía paradas, era directo. tren* directo. 3. Que se dirige a un fin sin dar rodeos y sin intermediarios: Se dedicaba …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Directo 90 — Studio album by Miguel Bosé Released 1991 (1991) Genre Pop …   Wikipedia

  • directo — ● directo adverbe Populaire. Directement. directo [diʀɛkto] adv. ÉTYM. 1878, J. Vallès; de direct. ❖ ♦ Pop. Directement. || On y va directo …   Encyclopédie Universelle

  • directo — directo, ta adjetivo derecho, recto, natural. ≠ desviado, torcido, inexacto, artificial. Se trata, generalmente, de comportamientos humanos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • directo — |ét| adj. 1. Cuja direção é reta. 2. Que se faz sem intermediários. 3. Que se faz sem rodeios. 4. Imediato. 5. Que incide imediatamente sobre as pessoas ou bens (contribuição). 6. Relativo ao parentesco em linha reta (ex.: primo direto). 7. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • directo — (Del lat. directus < dirigere, dirigir.) ► adjetivo 1 Que está derecho o en línea recta: ■ tomamos el camino más directo para llegar al pantano. 2 Que se encamina hacia un fin o destino sin detenerse: ■ tomaremos un tren directo. 3 Que se hace …   Enciclopedia Universal

  • directo — adj 1 Que va en línea recta, sin desviarse, desde el punto de partida hasta el de llegada: ruta directa, vuelo directo 2 Que es inmediato o se realiza sin intermediarios: jefe directo, compra directa, contacto directo 3 Complemento u objeto… …   Español en México

  • directo — {{#}}{{LM D13558}}{{〓}} {{SynD13875}} {{[}}directo{{]}}, {{[}}directa{{]}} ‹di·rec·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Derecho o en línea recta, desde el punto de partida al de destino: • Fui directa al trabajo para no perder tiempo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • directo — (adj) (Básico) que va a su destino sin parar o sin desviarse del camino Ejemplos: ¿A qué hora es el próximo tren directo a Barcelona? Juan va del trabajo directo a casa para poder comer con la familia. Sinónimos: derecho …   Español Extremo Basic and Intermediate

Книги

Другие книги по запросу «directo» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.